Terrasse gestalten – So wird aus der Betonfläche dein Lieblingsplatz
Die Beleuchtung habe ich mit einer Lichterkette aus warmweißen LEDs gelöst, die ich in Spiralen um das Geländer wickle. Sie leuchten nicht zu hell, sondern geben gerade genug Licht, um abends ein Buch zu lesen. Dazu habe ich zwei solarbetriebene Laternen auf den Tisch gestellt, die automatisch bei Dämmerung angehen. Der Strom kommt aus der Terrasse, also musste ich kein Kabel ziehen. Ein kleiner Tipp: Teste die Lichterkette vor dem Aufhängen, sonst hängst du sie im Dunkeln um. So eine Terrasse gestalten ist ein Prozess, bei dem ich nach und nach dazulerne. Jede Saison ändere ich etwas, und genau das macht den Spaß aus.
Das Herzstück meiner kleinen Küche wurde eine schmale Sitzbank mit integriertem Stauraum, die ich direkt unter das Fenster stellte. Darüber montierte ich ein ausklappbares Regal, das bei Bedarf als zusätzliche Arbeitsplatte dient. Die Bank selbst ist nur 40 Zentimeter tief, aber darunter verbergen sich zwei große Schubladen für Töpfe, Pfannen und Vorräte. Wer eine kleine Küche einrichten will, sollte solche versteckten Flächen unbedingt nutzen. Ich habe zum Beispiel den toten Raum neben dem Kühlschrank entdeckt, wo früher nur Staub lag. Ein schmaler Auszugsschrank mit Rollen passte dort perfekt hinein und bietet jetzt Platz für Ölflaschen, Gewürze und Schneidebretter. Auch die Wand über der Arbeitsplatte habe ich mit einem Magnetleisten-System ausgestattet, an dem Messer, Scheren und sogar kleine Töpfe hängen. Das spart nicht nur Platz in den Schubladen, sondern sieht auch noch richtig praktisch aus. Meine Gäste fragen oft, wie ich das alles unterbringe, und ich zeige ihnen dann stolz meine Tricks. Denn das Tolle an einer kleinen Küche ist: Jeder Handgriff sitzt, weil alles in Reichweite ist.
Möbel auf einer Terrasse müssen zwei Jobs gleichzeitig machen: bequem sein und nicht zu viel Platz fressen. Ich habe mich für eine Sitzbank aus Teakholz entschieden, die unter der Sitzfläche einen Stauraum für Gartenkissen verbirgt. Das ist Gold wert, wenn der Regen plötzlich kommt. Dazu ein kleiner Beistelltisch aus dem gleichen Holz, auf den ich morgens meinen Kaffee stelle. Die Bank ist ohne Rückenlehne, was sie schlank macht, aber ich habe zwei Rückenkissen mit 20 Zentimeter dicker Füllung dazu geholt. Nach einem langen Tag setze ich mich dort hin und lasse die Beine baumeln. So eine Terrasse gestalten heißt auch, Prioritäten zu setzen, und Bequemlichkeit steht bei mir ganz oben.
Wenn du eine Terrasse gestalten möchtest, fängt die Herausforderung oft schon bei den Maßen an. Meine eigene Terrasse war gerade mal vier mal drei Meter groß, und ich stand da mit einem Haufen Kissen, einem Esstisch für sechs Personen und dem Gefühl, dass hier nie alles Platz finden würde. Die Lösung kam nicht von ungefähr: Ich habe jede einzelne Ecke vermessen und dann einen Grundriss auf Papier gezeichnet. So sah ich sofort, dass ein runder Tisch mit einem Durchmesser von 90 Zentimetern die beste Wahl war, weil er keine scharfen Kanten in den Raum drückt. Dazu kamen zwei Klappstühle, die ich bei Bedarf einfach an die Wand lehnen kann. Das war mein erster Schritt, um eine Terrasse zu gestalten, die nicht überladen wirkt.
Besonders beliebt sind derzeit Kombinationen aus einem offenen Regalteil und einer geschlossenen Lowboard-Einheit für den Fernseher. Das offene Regal bietet Platz für Kunstpflanzen, Bücher und schöne Schachteln. In die geschlossenen Fächer kommt die Technik – Router, Kabel, Spielekonsolen – alles unsichtbar. Wenn Sie eine Boho- oder skandinavische Einrichtung lieben, kombinieren Sie helle Holztöne wie Eiche natur mit weißen Fronten. Ein schwarzes, filigranes Gestell aus Metall gibt dem Ganzen eine moderne Leichtigkeit. So haben Sie eine Wohnwand mit Stauraum, die aussieht wie ein Designobjekt und nicht wie eine staubige Anbauwand aus den Neunzigern.
Ein weiterer Trick, den ich entdeckt habe: Ich stellte die Couch so, dass sie tagsüber als Raumteiler fungiert. So entstand aus einem einzigen Raum eine kleine Wohnküche und ein separater Schlafbereich. Der mechanizm DL erlaubt es mir, innerhalb von Sekunden vom Wohn- in den Schlafmodus zu wechseln. Die Gäste staunen immer, wie schnell aus der eleganten Sitzbank ein gemütliches Bett wird. Diese Flexibilität hat meine Art zu wohnen komplett verändert.
Als ich das erste Mal Gäste über Nacht hatte, war ich skeptisch. Würde die wersalka wirklich bequem sein? Ich klappte das Teil aus, legte die Kissen zurecht und mein Freund schlief wie ein Baby. Der mechanizm DL erlaubt ein einfaches Ausziehen ohne Verrenkungen, und die tapicerka welurowa fühlt sich nicht nur edel an, sondern ist auch pflegeleicht. Ein roter Weinfleck? Ein feuchtes Tuch und etwas Seife, und alles war wieder sauber. Diese Praxistauglichkeit hat mich endgültig überzeugt.
Der Esstisch steht an der Fensterseite, ein runder Tisch mit 90 cm Durchmesser. Er ist klein, aber für zwei Personen perfekt. Wenn Freunde kommen, klappen wir die Seiten aus. Die Stühle sind aus hellem Buchenholz mit einem Sitzkissen aus Baumwolle. Sie sind bequem für lange Abende, aber auch leicht zu verstauen. Unter dem Tisch liegt ein kleiner Läufer, der den Boden schützt. Ich achte darauf, dass alle Möbel Beine haben, damit der Boden sichtbar bleibt. Das lässt den Raum luftiger wirken.
